 |
The Empress 女帝 Then, when the Heavens are spread With a mantle of purple and gold, High shalt thou lift thy head And the knowledge of Ages unfold されば、全天に 紫と黄金のマントが広がるとき、 汝、頭を高く掲げよ、 されば古よりの知識を開陳せん |
ホートン・タロットを代表する一枚、といってよい。カードの差し替えなどは考えられない。地上世界に君臨する「黄金の夜明けの女神」を描いているのであり、絵の出来も出色である。宝冠を戴き、宝珠を手にするイシス・アンヴェイルドの威風堂々たる姿に感服せよ。 自画自賛であろうが、おそらくこの女帝は他のタロットのいかなる「女帝」と比較しても遜色ない。冗談抜きで最初からタロットの女帝を意識して描かれたものではなかろうか。この一枚の力感のみでホートン・タロットを世に出せるような気がしてならない。 夜の都会にて神秘のヴェイルに包まれる「高等女司祭」の対極にあるのがこの「夜明けの女帝」である。真の秘密は白昼堂々たるものであり、世界を照射してやまないのである。それに気づくかどうかは個人に委ねられているといえよう。 |
|